in a twitter

Consider this: when Osama bin Laden was killed last year, it was a twitter user in Pakistan that broke the news first.

想想看：去年奥萨马•本•拉丹被击毙时，就是一名在巴基斯坦的Twitter用户首先发布的消息。

This image from the MSDN documentation shows unread messages in a Twitter feed.

下面这张来自于MSDN文档的图片显示了Twitter feed中的未读消息。

Actress Elizabeth Taylor says she's doing fine after heart surgery in a twitter message, She said yesterday's went perfectly.And she she has a brand new ticker.She also thanked to friends and her fans for their thoughts and prays.

在一条信息中，女演员Elizabeth Taylor表示经过心脏手术后状况良好。她说，昨天的手术过程非常完美。感到自己似乎有了一个全新的心脏。她还对朋友和粉丝的祈祷和祝福表示感谢。

There were more tweets about the Olympics in a day during the trials last week, according to Twitter, than during the entire 2008 Summer Games.'

Twitter表示，在7月初奥运选拔赛期间，某一天中关于奥运会的推特信息量比2008年北京奥运会期间全部的发布量还要多。

The mission would be unmanned, Musk said in a Twitter post, but the flights will be used to learn how to land the sorts of large payloads humans would need should they ever colonize the red planet, another SpaceX executive said.

马斯克发推表示，这次将会是一艘无人太空飞船。另一位SpaceX的主管表示，这些飞行会被用来研究人类在定居火星时所需的负载量。

The news set everyone in a twitter.

这个消息使大家紧张得要命.

And despite the relatively mild temperatures, Adele was still in winter mode with her furry hat, which she previously showed off in a Twitter photo after buying it in January.

在一家小餐馆吃完午餐后，Adele前往了一家古董衣的专卖店淘货。最近英国的气温有所上升，但是Adele依然戴了一顶毛茸茸的帽子。之前她也在自己的twitter上show过这顶帽子。

I met Huang in Los Angeles during a time of high tension surrounding his show, a few weeks after he exploded in a Twitter tirade, accusing the network of neutering his book, and a week before shooting would wrap.

当我在洛杉矶见到黄的时候，《初来乍到》的制作正处于一个非常紧张的时刻。几个星期前，黄在推特上突然发难，指责ABC阉割了他的书。而这时离拍摄结束只有一周时间了。

We were all in a twitter over the coming wedding.

我们个个都忙着筹备婚礼.

Bear in mind that when faced with any challenge, whether from a lobby group, government or nerdy teenager on Twitter, its instinctive response is to crumple.

要记住，当面临任何挑战时，无论是面对峙说团体、政府还是Twitter上的某个小宅男，他们的本能反应都是屈服。

Like the vets I spoke with, he wrote in a Twitter post, I just wanted to set the record straight.

和那些跟我谈过话的老兵一样，他在Twitter上写道，我只是想纠正错误。

More than that, Apple-and, in different ways, other tech companies, including Google, Facebook, Twitter and Microsoft-have made their opposition to the government's claims a point of corporate pride.

不仅如此，苹果以及包括谷歌、脸谱网、推特和微软在内的其他公司都以不同的方式，把反对政府的主张作为企业的骄傲。

Everyone was in a twitter over the wedding.

为了筹备婚礼大家都忙得团团转.